{"id":3960,"date":"2026-10-07T06:00:00","date_gmt":"2026-10-07T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.torck.io\/?p=3960"},"modified":"2026-10-07T06:50:20","modified_gmt":"2026-10-07T06:50:20","slug":"protection-de-la-propriete-intellectuelle-et-externalisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/ip-schutz-outsourcing\/","title":{"rendered":"Protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en nearshoring : acc\u00e8s, d\u00e9p\u00f4ts, offboarding"},"content":{"rendered":"<p>Quand on confie le d\u00e9veloppement d'un logiciel \u00e0 une \u00e9quipe externe, on veut \u00eatre s\u00fbr de deux choses : le code et le savoir-faire restent l\u00e0 o\u00f9 ils doivent \u00eatre, et le r\u00e9sultat revient bien au client \u00e0 la fin. Le NDA est g\u00e9n\u00e9ralement le premier document sign\u00e9. Mais la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle au quotidien d\u00e9pend d'autres questions : qui acc\u00e8de \u00e0 quel d\u00e9p\u00f4t, o\u00f9 sont stock\u00e9s les identifiants, et que se passe-t-il quand quelqu'un quitte l'\u00e9quipe ?<\/p>\n<p>Cet article d\u00e9crit comment nous organisons cela dans une <a href=\"\/fr\/developpement-nearshore\/\">\u00c9quipe nearshore<\/a> r\u00e9partie sur trois sites, et o\u00f9 la technique atteint ses limites.<\/p>\n<div class=\"tk-key\">\n<b>En bref<\/b><\/p>\n<p>Un NDA impose une obligation de confidentialit\u00e9. Le contrat de d\u00e9veloppement pr\u00e9cise qui obtient quels droits sur le code produit. Sur le plan technique, le code est prot\u00e9g\u00e9 par des droits d'acc\u00e8s limit\u00e9s dans le temps, une proc\u00e9dure d'offboarding d\u00e9finie, une gestion centralis\u00e9e des secrets, des d\u00e9p\u00f4ts s\u00e9par\u00e9s et la journalisation des acc\u00e8s. Les clients r\u00e8glent l'aspect contractuel avec leur service juridique ou leur cabinet d'avocats.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"was-ein-nda-abdeckt\">Ce que couvre un NDA<\/h2>\n<p>Un NDA d\u00e9termine qui peut transmettre des informations \u00e0 des tiers. Il ne r\u00e8gle pas qui peut utiliser, modifier ou revendre le code. Cela rel\u00e8ve du contrat de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>Une r\u00e8gle de la loi allemande sur le droit d'auteur montre pourquoi cette distinction compte pour les \u00e9quipes externes. Selon le <a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/urhg\/__69b.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a7 69b de la loi allemande sur le droit d'auteur (UrhG)<\/a> les droits patrimoniaux sur un logiciel \u00e9crit par des salari\u00e9s dans le cadre de leurs fonctions reviennent \u00e0 l'employeur. Cette r\u00e8gle ne s'applique pas aux prestataires externes. Pour eux, la concession des droits d'utilisation est r\u00e9gie par le contrat (\u00a7 31 UrhG). La forme que doit prendre une telle clause dans un cas pr\u00e9cis rel\u00e8ve de l'appr\u00e9ciation d'un service juridique ou d'un cabinet d'avocats. Nous nous en tenons ici \u00e0 la partie dont nous sommes responsables en tant que d\u00e9veloppeurs.<\/p>\n<h2 id=\"wo-ip-verloren-geht\">O\u00f9 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle se perd au quotidien<\/h2>\n<p>Le vol d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 est rare. Les failles typiques sont d'ordre organisationnel :<\/p>\n<ul>\n<li>Un d\u00e9p\u00f4t qui contient le code de plusieurs clients, ou des comptes priv\u00e9s par lesquels des d\u00e9veloppeurs acc\u00e8dent au code client<\/li>\n<li>Des droits d'acc\u00e8s attribu\u00e9s largement en d\u00e9but de projet, puis jamais ajust\u00e9s<\/li>\n<li>Des cl\u00e9s API et des mots de passe dans des fichiers de configuration, des tickets ou des historiques de chat<\/li>\n<li>Des acc\u00e8s d'anciens membres de l'\u00e9quipe, encore actifs des semaines apr\u00e8s leur d\u00e9part<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un NDA n'emp\u00eache aucun de ces cas. Les quatre peuvent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s par des mesures techniques et organisationnelles.<\/p>\n<h2 id=\"technische-massnahmen\">Les mesures, dans l'ordre o\u00f9 nous les mettons en place<\/h2>\n<ol>\n<li><b>Des droits d'acc\u00e8s selon les besoins.<\/b> Chaque personne obtient l'acc\u00e8s aux syst\u00e8mes dont elle a besoin pour sa t\u00e2che en cours, limit\u00e9 \u00e0 la dur\u00e9e de cette t\u00e2che. C'est le plus grand risque au quotidien, et en m\u00eame temps la mesure qui demande le moins d'effort.<\/li>\n<li><b>Un offboarding selon une proc\u00e9dure fixe.<\/b> Quand quelqu'un quitte le projet, tous ses acc\u00e8s sont retir\u00e9s le jour m\u00eame, selon une liste de contr\u00f4le et non de m\u00e9moire.<\/li>\n<li><b>Une gestion centralis\u00e9e des secrets.<\/b> Les identifiants sont stock\u00e9s dans un syst\u00e8me con\u00e7u \u00e0 cet effet, pas dans des fichiers ou des chats.<\/li>\n<li><b>Des d\u00e9p\u00f4ts s\u00e9par\u00e9s pour chaque client.<\/b> Selon nous, la meilleure solution est que le code se trouve d\u00e8s le d\u00e9part dans un d\u00e9p\u00f4t appartenant au client. La question de la remise du code ne se pose alors pas en fin de projet.<\/li>\n<li><b>Une journalisation des acc\u00e8s.<\/b> Les acc\u00e8s sont enregistr\u00e9s, afin de pouvoir retracer plus tard qui a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 quoi et quand.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"wie-torck-ip-schutz-umsetzt\">Comment c'est organis\u00e9 chez torck<\/h2>\n<p>Dans chaque projet, le cocontractant est torck GmbH en Allemagne, m\u00eame lorsque des d\u00e9veloppeuses et d\u00e9veloppeurs de Vienne ou de Rabat y participent. Rabat est une soci\u00e9t\u00e9 torck \u00e0 part enti\u00e8re, et non un partenaire interm\u00e9diaire. Pour les clients, cela signifie un seul contrat, un seul interlocuteur et aucune cha\u00eene de sous-traitants par laquelle les acc\u00e8s transitent.<\/p>\n<p>Les revues de code, le pipeline CI\/CD et les r\u00e8gles d'acc\u00e8s sont identiques sur les trois sites. Le d\u00e9calage horaire entre Maxh\u00fctte-Haidhof et Rabat est le plus souvent nul ou d'une heure. Les autorisations et les retraits d'acc\u00e8s se font donc dans la m\u00eame journ\u00e9e de travail. Avec des \u00e9quipes en Asie, ils restent souvent en suspens jusqu'au lendemain.<\/p>\n<div class=\"tk-note\">\n<b>O\u00f9 la technique atteint ses limites<\/b><br \/>\nLes r\u00e8gles d'acc\u00e8s n'emp\u00eachent pas une fuite par une personne disposant d'un acc\u00e8s autoris\u00e9. Elles la rendent tra\u00e7able et limitent l'\u00e9tendue de ce qui peut \u00eatre touch\u00e9 en une fois. Aucune de ces mesures ne r\u00e8gle la question de savoir qui d\u00e9tient contractuellement quels droits sur le code. Cela rel\u00e8ve de l'appr\u00e9ciation du service juridique ou du cabinet d'avocats du client.\n<\/div>\n<div class=\"tk-inline-cta\">\n<p><b>Acc\u00e8s et offboarding dans votre projet<\/b><br \/>\nNous vous montrons volontiers, sur un projet concret, comment nous mettons en place les d\u00e9p\u00f4ts, les acc\u00e8s et l'offboarding pour une \u00e9quipe nearshore.<\/p>\n<p><a class=\"tk-btn\" href=\"\/fr\/#contact-us\">Nous contacter<\/a>\n<\/div>\n<h2 id=\"faq\">Foire aux questions<\/h2>\n<h3 class=\"tk-faq-item\">Un accord de confidentialit\u00e9 suffit-il ?<\/h3>\n<p>C'est la base de la confidentialit\u00e9. Il ne r\u00e8gle pas qui obtient quels droits sur le code, cela rel\u00e8ve du contrat de d\u00e9veloppement. Au quotidien, il est de peu d'utilit\u00e9 contre un acc\u00e8s qui reste actif apr\u00e8s le d\u00e9part d'un d\u00e9veloppeur. Pour cela, il faut des r\u00e8gles d'acc\u00e8s et une proc\u00e9dure d'offboarding d\u00e9finie.<\/p>\n<h3 class=\"tk-faq-item\">O\u00f9 le code doit-il se trouver ?<\/h3>\n<p>Id\u00e9alement dans un d\u00e9p\u00f4t appartenant au client, dans lequel l'\u00e9quipe externe travaille avec ses propres comptes personnels. Le client voit alors \u00e0 tout moment l'\u00e9tat actuel et peut retirer lui-m\u00eame les acc\u00e8s. En fin de projet, rien n'a besoin d'\u00eatre remis.<\/p>\n<h3 class=\"tk-faq-item\">Quelles mesures techniques faut-il mettre en \u0153uvre en premier lieu ?<\/h3>\n<p>D'abord les droits d'acc\u00e8s, ensuite la proc\u00e9dure d'offboarding. Les acc\u00e8s que personne ne retire sont la faille la plus fr\u00e9quente dans un projet par ailleurs bien organis\u00e9. La gestion des secrets, les d\u00e9p\u00f4ts s\u00e9par\u00e9s et la journalisation suivent d\u00e8s que ces deux points sont en place.<\/p>\n<h2 id=\"warum-torck\">Pourquoi torck ?<\/h2>\n<p>torck travaille avec un seul cocontractant allemand, torck GmbH, et avec les m\u00eames r\u00e8gles d'acc\u00e8s sur les trois sites. Nous voyons ce que cela donne pour un projet concret lors d'un <a href=\"\/fr\/#contact-us\">Premier entretien<\/a>.<\/p>\n<p><a class=\"tk-btn\" href=\"\/fr\/#contact-us\">Prendre rendez-vous<\/a><\/p>\n<div class=\"tk-note\">\n<b>Avertissement<\/b><br \/>\nCet article cite des lois et des r\u00e8glements pour situer des d\u00e9cisions techniques. Il ne constitue pas un conseil juridique. Pour savoir si et comment une r\u00e8gle s'applique \u00e0 votre entreprise, adressez-vous \u00e0 votre service juridique ou \u00e0 un cabinet d'avocats.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un NDA r\u00e8gle la confidentialit\u00e9. Au quotidien, ce sont les r\u00e8gles d'acc\u00e8s, des d\u00e9p\u00f4ts s\u00e9par\u00e9s et une proc\u00e9dure d'offboarding d\u00e9finie qui prot\u00e8gent le code. Voici comment nous l'organisons dans une \u00e9quipe nearshore.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":3965,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mbp_gutenberg_autopost":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"art":[30],"class_list":["post-3960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nearshore-entwicklung","art-fahrplan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3960"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6245,"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3960\/revisions\/6245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3960"},{"taxonomy":"art","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torck.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/art?post=3960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}